KONZERT : FORRO PAIEN – TRIO RAFFUT

Konzert zum Abschluss des Okzitanischen Tags mit Jean-Bernard Louis (Vokal, Perkussion), Gabriel Moulin (Vokal, Perkussion) und Andy (Gitarre) mit Buffet

In okzitanischer, katalanischer, französischer und portugiesischer Sprache

 Marstallcafé, Marstallhof 5, 69117 Heidelberg,

Eintritt: Vorverkauf 5 Euro, abendkasse 7 Euro inkl. Okzitanischem Buffet (gespendet von der région occitanie),

Vorverkauf 06221 / 16 29 69 oder per E-Mail: anmeldung@montpellier-haus.de

Der Abschluss des Okzitanien-Tags wird mit Raffut gefeiert, einem mediterranen und tropischen Groove, der in Stimmung versetzt und unweigerlich zum Tanzen einlädt. Jean-Bernard Louis (Vokal, Perkussion), Gabriel Moulin (Vokal, Perkussion) und Andy (Gitarre) laden ein zur Reise über die Meere, starten im brasilianischen Nordeste, legen mal in Louisiana, mal an den Ufern des Mittelmeers oder auch an imaginären Gestaden an, erzählen traditionelle und neue Geschichten auf Okzitanisch, Französisch, Katalanisch oder Portugiesisch. Das Spielen mit der Sprache ist dort zentral: traditionelle Lieder und Auszüge aus Gedichten werden wiederbelebt und mit eigenen Kompositionen zusammengewebt. Das Trio bezaubert sowohl das tanzende Publikum wie auch Zuschauer, die neugierig auf musikalische Erfahrungen sind. Ein mitreißender Mix aus Sprachen und Musikstilen, der gewiss alles andere ist als nur “Radau” – so die deutsche Übersetzung von “Raffut”.

Eine Veranstaltung des Montpellier-Hauses mit Unterstützung von der Region Occitanie und der deutsch-okzitanische Festwochen.

Im Rahmen der französischen Woche