SCHILDKRÖTENWUT ist eine kraftvolle Mischung aus Essayfilm und Roadmovie: Filmemacherin
Pary El-Qalqili richtet die Kamera auf ihren Vater, der einst von Deutschland nach Palästina floh, um
für die Freiheit zu kämpfen, von den Israelis ausgewiesen wurde und gebrochen in einen Berliner
Keller zurückkehrte. Der Film verbindet Persönliches und Politisches und zeichnet eine zerrissene
Biografie, geprägt von Exil, Vertreibung und gescheiterter Rückkehr, sowie die Suche einer Tochter
nach Antworten, die ihr Vater nicht geben kann. Auf gemeinsamen Reisen durch Ägypten, Israel,
Palästina und Jordanien treten Schweigen, Konflikte und fragile Momente von Nähe zutage – die
offenen Wunden des Exils. Mit vielen Zwischentönen verweigert er einfache Zuschreibungen von
Opfer und Täter, Gut und Böse, Schwarz und Weiß.
Mit Podiumsdiskussion
Deutschland, Palästina 2012 / Regie: Pary El-Qalqili / Dokumentarfilm / 70 min / dt. Original mit
englischen Untertiteln.
SCHILDKRÖTENWUT ist eine kraftvolle Mischung aus Essayfilm und Roadmovie: Filmemacherin
Pary El-Qalqili richtet die Kamera auf ihren Vater, der einst von Deutschland nach Palästina floh, um
für die Freiheit zu kämpfen, von den Israelis ausgewiesen wurde und gebrochen in einen Berliner
Keller zurückkehrte. Der Film verbindet Persönliches und Politisches und zeichnet eine zerrissene
Biografie, geprägt von Exil, Vertreibung und gescheiterter Rückkehr, sowie die Suche einer Tochter
nach Antworten, die ihr Vater nicht geben kann. Auf gemeinsamen Reisen durch Ägypten, Israel,
Palästina und Jordanien treten Schweigen, Konflikte und fragile Momente von Nähe zutage – die
offenen Wunden des Exils. Mit vielen Zwischentönen verweigert er einfache Zuschreibungen von
Opfer und Täter, Gut und Böse, Schwarz und Weiß.
Mit Podiumsdiskussion
Deutschland, Palästina 2012 / Regie: Pary El-Qalqili / Dokumentarfilm / 70 min / dt. Original mit
englischen Untertiteln.
