BEGIN:VCALENDAR VERSION:1.0 PRODID:-//Merges-Verlag//Heidelberg aktuell//DE CALSCALE:GREGORIAN BEGIN:VEVENT URL;VALUE=URI:http://www.heidelberg-aktuell.de/noframes/tagesdetails.php?id_v=110228 TZ:CEST SUMMARY;CHARSET=ISO-8859-1;ENCODING=quoted-printable:Übersetzerpreis Ginkgo-Biloba für Lyrik DESCRIPTION;CHARSET=ISO-8859-1;ENCODING=quoted-printable:Der Freundeskreis Literaturhaus Heidelberg e.V. hat in diesem Jahr im Rahmen der "Creative City of Literature Heidelberg" einen alljährlich zu vergebenden Stifterpreis für Lyrik‐Übersetzung ins Leben gerufen. Mit ihm sollen Literaturübersetzerinnen und –übersetzer sowie übersetzende Autorinnen und Autoren für herausragende Leistungen gewürdigt werden. Die Auswahl trifft eine unabhängige, vom Vorstand berufene Jury. Der Preis ist mit 5000 € dotiert. Der Freundeskreis Literaturhaus Heidelberg e.V. lädt in Zusammenarbeit mit der Stadtbücherei Heidelberg zur festlichen Preisverleihung ein. =0D=0A= Preisträgerin ist die in Karlsruhe und Athen lebende Übersetzerin, Lektorin und Publizistin Andrea Schellinger. In der Jury-Begründung heißt es, sie habe mit ihrem bisherigen Hauptwerk, der kommentierten Übertragung der drei "Logbücher" des griechischen Nobelpreisträgers Giorgos Seferis, "neue Maßstäbe gesetzt und ein zentrales Werk des Klassikers der neugriechischen Literatur für das deutschsprachige Publikum zugänglich gemacht".=0D=0A= =0D=0A= Andrea Schellinger wurde 1953 in Karlsruhe geboren. Nach ihrem Studium war sie von 1987 bis 2012 am Goethe-Institut Athen tätig. Sie publiziert ihre Übersetzungen in namhaften Verlagen und Kulturzeitschriften. Sie ist Redaktionsmitglied des deutschgriechischen Kulturportals "diablog.eu" und Beiratsmitglied des "Germersheimer Übersetzerlexikons". Seit 2013 betreut Andrea Schellinger Nachwuchs-Literaturübersetzer in einem Trainingsprogramm der Petros-Charis-Stiftung.=0D=0A= =0D=0A= Veranstalter: Freundeskreis Literaturhaus Heidelberg e.V., gefördert von der Stadtbücherei Heidelberg. Veranstaltungsort: Stadtbücherei, Hilde-Domin-Saal, Poststr., 69115 Heidelberg VVK: HD-aktuell Ticketshop, (Verkauf nur übers Internet), =0D=0A *** Ein Dienst von Heidelberg aktuell *** www.heidelberg-aktuell.de *** LOCATION;CHARSET=ISO-8859-1;ENCODING=quoted-printable:Stadtbücherei, Hilde-Domin-Saal, Poststr., 69115 Heidelberg DTSTART:20180913T190000 DTEND:20180913T200000 END:VEVENT END:VCALENDAR